世界中からのお客様に対応
海外からのお客様にも、言語の壁を取り払い、高品質なサービスを提供。ホテル・観光業界に不可欠なコミュニケーションを、Vasco がスムーズにします。
複数台同時購入で割引もご案内しています。
お気軽にお問い合わせください。
TRUSTED BY
インバウンド需要に応える翻訳ソリューション
滞りのないゲスト対応
接客時のニーズ確認から特別対応まで、あらゆる場面を多言語で正確かつ迅速に対応可能。
ゲスト体験の質向上
チェックインからコンシェルジュサービスまで、明確なコミュニケーションにより信頼と満足度の高い対応を実現。
プライバシー対応も安心
敏感な内容の相談にも、第三者通訳を挟まずに対応可能。ゲストの信頼を守ります。
Vasco Translator V4 で組織を強化
主な特徴
- 110以上の言語に瞬時対応
- 世界対応の内蔵SIMによる無制限インターネット
- 操作しやすい 5インチ タッチスクリーン
- 長時間バッテリーで宿泊業務に耐久性
- 忙しい環境でも操作しやすい設計
最適な利用場面
チェックイン・チェックアウト、コンシェルジュ業務、お客様のご要望伺い（食事制限など）、客室清掃・ルームサービス対応など
導入による効果
- あらゆる言語に、その場で対応
- 正確にニーズを把握し、適切なソリューションの提案
- 通訳を介さず、直接かつ機密性の高い対話で信頼関係を構築
- 受付フォームや書類の処理を効率化
- 即時対応により、リピートにつながるカスタマーサービスの提供
複数台同時購入で割引もご案内しています。
お気軽にお問い合わせください。
Vasco Translator V4の主な機能
信頼のおける技術が求められる現場において、コミュニケーションを円滑化するVascoの機能。
110以上の言語に対応
チェックインからチェックアウトまで、ゲストとのやり取りをリアルタイムかつ明確にサポートします。
チェックインからチェックアウトまで、ゲストとのやり取りをリアルタイムかつ明確にサポートします。
防塵・耐衝撃・防水仕様で、日常的な使用にも耐える設計。過酷な環境でも安心して使用できます。
ホテルの喧騒の中でも正確な翻訳を実現。99%の背景ノイズを除去する技術で、クリアなコミュニケーションが可能です。
180時間持続するバッテリーで、連続稼働にも対応。通常使用で5～6日間安心してご利用いただけます。
非ネイティブ話者にも聞き取りやすく、より自然で心地よい会話を実現します。
内蔵SIMカードにより、Wi-Fi不要で常時インターネット接続が可能。約200の国と地域で、翻訳に使える無制限接続を提供します。
スタッフが28言語の基礎語彙を学べる内蔵アプリを搭載。複雑なコミュニケーションは Vasco Translator に任せながら、語学力向上を促します。
翻訳はボタンひとつで即完了。受賞歴のあるデザインで、操作の手間を省き、サービス提供に集中できます。
海外からのお客様の対応に
Vascoでは観光に訪れた外国人の方と地域の団体とのコミュニケーションを円滑にするソリューションを提供すべく、知床財団様、知床斜里町観光協会様へVasco Translator V4を寄贈いたしました。
近年増加傾向にある外国からの観光客の対応に、どのようにVascoを活用されているかお話しを伺いました。
操作がしやすく、すぐに使える
「外国人観光客の方へのご案内やお問い合わせの対応、自然情報の提供などに使っています。インターフェイスがわかりやすく、操作がしやすく初期設定なしですぐに使うことができるのが便利です。特に音声翻訳機能を使うことが多く、相手側もすぐに理解いただけています。」
知床財団様
対応言語数が多く助かる
「観光案内や接客の際に活用しています。基本的には音声翻訳機能を使っており、対応言語数が多いので助かっています。データ通信が永久無料で使えるというのも常備しておく機器として安心できるポイントです。」
知床斜里町観光協会様
まずはお気軽にお問い合わせください
あらゆる職場環境での様々なニーズに対応する翻訳ソリューションをご提案いたします。
また、複数台同時購入で割引もご案内しています。
info@vasco-electronics.jp までご連絡ください。
