HOME » 製品一覧 » Vasco Translator V4
vasco translator v4
vasco translator v4 Black Onyx ブラックオニキス vasco translator v4 Black Onyx ブラックオニキス
vasco translator v4 Pearl White パールホワイト vasco translator v4 Pearl White パールホワイト
vasco translator v4 Ruby Red ルビーレッド vasco translator v4 Ruby Red ルビーレッド
vasco translator v4 Cobalt Blue コバルトブルー vasco translator v4 Cobalt Blue コバルトブルー
vasco translator v4 Stone Gray ストーングレー vasco translator v4 Stone Gray ストーングレー
vasco translator v4 vasco translator v4
vasco translator v4 vasco translator v4
vasco translator v4 vasco translator v4
vasco translator v4 vasco translator v4
vasco translator v4 vasco translator v4

Vasco Translator V4

配送料無料

14日間返品受付

ご注文から3営業日
以内の発送

旅行先でも現地の人と自由に会話ができる

世界中のあらゆる場所で、現地の人とのコミュニケーションや周囲の表示を自動翻訳。AIが10種類の翻訳エンジンから最適な訳を表示してくれるため、外国語での会話や文字の読解に役立ちます。旅行先や仕事、学習などの様々な場面でストレスフリーに会話を楽しんでいただくため、Vascoが翻訳をお手伝いします。

永久無料で使えるデータ通信

携帯翻訳機は多くの場合データ通信が必要になりますが、Vascoの製品には他社製品にはない通信料永久無料のSIMカードが内蔵されているため、より長く安心してお使いいただけます。

最大108言語を翻訳

Vascoの自動翻訳機はAIが10種類の翻訳エンジンから最適な訳を選び表示するため、簡単に自然な翻訳をすることができます。どんな体験も言葉の壁を感じることなく、思いっきり楽しみましょう。

様々な場面で役立つ機能性

Vascoの多彩な機能を駆使することで様々な用途に活用でき、旅行先や仕事、学習などの様々な場面での外国語の会話も自信を持ってこなすことができます。

「単なる翻訳機」を超えて、広がる可能性

Vascoの翻訳デバイスを使うことで、様々な地域の言語をまるでネイティブのように操ることができ、
さらに多くの人々と繋がることができます。

例えば

など、多様な場面に活用していただけます。

Vascoを選ぶ理由

雑音のある場所でも高精度の翻訳

混み合っている街中や駅、空港などの雑音の多い場所でも翻訳ができます。

背景のノイズを自動で削減するマイク内蔵で最大99%の精度を実現。不自然な間があくこともなく、発せられた言語を聞き取りすぐ翻訳するため、スムーズに会話ができます。

雑音のある場所でも高精度の翻訳

混み合っている街中や駅、空港などの雑音の多い場所でも翻訳ができます。

背景のノイズを自動で削減するマイク内蔵で最大99%の精度を実現。不自然な間があくこともなく、発せられた言語を聞き取りすぐ翻訳するため、スムーズに会話ができます。

データ通信料は永久無料

携帯翻訳機にはインターネットの接続が必要になりますが、本製品はSIMカードが内蔵されており通信料が永久無料。

VascoのSIMカードは700を超えるオペレーターに対応しており、200の国と地域で使用することができます。データ通信料を気にすることなく、また初期設定なども一切不要で、すぐにお使いいただけます。

ネイティブのような発音

Vascoの翻訳機は、ネイティブスピーカーのような発音で翻訳してくれるので、どこでも現地の人と現地の言葉で話しているような感覚で会話ができます。

ネイティブになったつもりで、いろんな言語でのコミュニケーションを楽しみましょう。

一度の充電で長持ちするバッテリー

Vasco Translator V4は最大180時間、4〜5日持続するため、毎日充電する必要はありません。

一度の充電で数日持ち歩けるので、バッテリーが足りず必要な時に翻訳できない、という心配も不要です。

言語学習のサポートに

Vascoの翻訳デバイスには学習アプリ機能も含まれていて、新しい言語の習得に役立ちます。

語彙を覚えたり、発音の練習をしたり、いつでもどこでも28言語の学習ができます。

衝撃、水、粉塵に強いデザイン

防塵、耐水、耐衝撃性に強化した設計で、どこへでも持ち運び可能。

登山などのアウトドアの環境でも安心して使っていただけるため、翻訳にとらわれることなくアクティビティを楽しむことができます。

自然な翻訳で、スムーズな会話

英語とドイツ語は比較的翻訳しやすい組み合わせですが、日本語はなかなか難しいと言われています。この翻訳機は10種類の翻訳エンジンから最適なものを選び表示してくれるので、精度の高い翻訳が可能です。

翻訳アプリでは1つのエンジンのみで、また一度英語にしてから翻訳をする場合がほとんどであるため、精度が低くなる傾向にあります。

テキストも直接入力して翻訳

この翻訳機の機能は音声や写真のみの翻訳にとどまりません。

テキスト翻訳機能を使って、画面のキーボードで直接テキストを入力することでも文字を簡単に翻訳することができます。

メニューや日程表も写真を撮って翻訳

高性能のソニーカメラ搭載で、メニューや日程表、看板や本までも写真を撮れば簡単に翻訳できます。

レストランなどでも、ウェイターと会話ができるだけでなく、メニューの内容まで理解し好きなものを注文することができるので、より旅行を楽しめるようになるはずです。

見やすい5インチのフルスクリーン

Vasco Translator V4の5インチタッチスクリーンは、直感的に操作しやすく、文字や翻訳がクリアで見やすいのが特徴。

サイドのボタンに加えて、画面上のボタン操作が可能になったことで、より操作しやすくなりました。

同梱物

  • Vasco Translator V4
  • (内蔵)SIMカード
  • USBケーブル(Type-C)
  • クイックスタートガイド(日本語を含む)

仕様

ディスプレイ5インチ(57.6 x 144 mm)
プロセッサーQuad-core Mediatek Helio A22 (MT6761) 64 bit
RAM2 GB
ROM32 GB
モデム4 G
WiFi2.4 GHz
バッテリー2400 mAh
サイズ55 x 100 x 149 mm
重量134 g
イヤフォン入力端子USB Type-C
USB入力端子 Type-C
デバイス本体の表示言語アラビア語、イタリア語、ウクライナ語、英語 (英国・米国)、オランダ語、カタロニア語、クロアチア語、スウェーデン語、スペイン語 (スペイン)、スロバキア語、チェコ語、中国語 (簡体字)、デンマーク語、ドイツ語、日本語、ノルウェー語、ハンガリー語、フィンランド語、フランス語 (フランス)、ブルガリア語、ポーランド語、ポルトガル語 (ポルトガル)、ルーマニア語、ロシア語
取扱説明書こちらからダウンロード

対応言語

カメラ翻訳対応言語数

音声翻訳対応言語数

テキスト翻訳対応言語数

対応可能な言語一覧

言語V4M3
音声認識発声機能カメラ翻訳テキスト翻訳音声認識発声機能カメラ翻訳
ドイツ語
ポーランド語
英語 (イギリス)
英語 (米国)
フランス語 (フランス)
スペイン語 (スペイン)
ハンガリー語
ロシア語
イタリア語
チェコ語
ルーマニア語
アフリカーンス語
アルバニア語
アムハラ語
アラビア語
アルメニア語
アゼルバイジャン語
バスク語
ベラルーシ語
ベンガル語
ボスニア語
ブルガリア語
 有料※

 有料※
ビルマ語 (ミャンマー)
カタルーニャ語
セブアノ語
中国語(広東語)
中国語(北京語)
コルシカ語
クロアチア語
 有料※

 有料※
デンマーク語
オランダ語
エスペラント語
エストニア語
フィリピン語
フィンランド語
フランス語 (カナダ)
フリジア語
ガリシア語
ジョージア語
ギリシャ語
グジャラート語
ハイチ・クレオール語
ハウサ語
ハワイ語
ヘブライ語
有料※

有料※
ヒンディー語
モン語
アイスランド語
イボ語
インドネシア語
アイルランド語
日本語
ジャワ語
カンナダ語
カザフ語
クメール語
韓国語
クルド語
キルギス語
ラテン語
ラトビア語
ラオス語
リトアニア語
ルクセンブルク語
マケドニア語
マダガスカル語
マレー語
マラヤーラム語
マルタ語
マオリ語
マラーティー語
モンゴル語
ネパール語
ノルウェー語 (ブークモール)
ニャンジャ語
パシュトゥー語
ペルシア語
ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ポルトガル)
パンジャブ語
サモア語
スコットランドゲール語
ソト語
セルビア語
ショナ語
シンド語
シンハラ語
スロバキア語
スロベニア語
ソマリ語
スペイン語 (アメリカ)
スンダ語
スワヒリ語
スウェーデン語
タジク語
タミル語
テルグ語
タイ語
トルコ語
ウクライナ語
ウルドゥー語
ウズベク語
ベトナム語
ウェールズ語
コサ語
イディッシュ語
ヨルバ語
ズールー語
※この発音はVasco Translator M3、及び2024年5月15日以前に購入されたVasco Translator V4にのみ適用されます。

Vascoの翻訳機が使える地域

データ使用料は永久無料なため、追加費用がかかることなく安心してご利用いただけます。

対象地域とキャリアについては、以下よりクリックして表示される一覧よりご確認ください。

FAQ

Vasco Translator V4でカメラ翻訳をするにはどのように操作しますか?

Vasco Translator V4でのカメラ翻訳は、以下のステップに従って操作してください。

ステップ1: メインメニューから “カメラ翻訳” を選択します。
ステップ2: 翻訳する言語を選択・設定します。
ステップ3: 翻訳するテキストの写真を撮ります。
ステップ4: 写真が撮れたら、自動で文字を認識し翻訳がスクリーンに表示されます。

Vasco Translator V4で音声翻訳をするにはどのように操作しますか?

Vasco Translator V4での音声翻訳は、以下のステップに従って操作してください。

ステップ1: メインメニューから “音声翻訳” を選択します。
ステップ2: 翻訳する原文の言語と翻訳後の言語を選択・設定します。
ステップ3: デバイスのマイクボタンを押しながら音声認識を開始します。画面にあるボタンのほか、本体の右端にあるボタンも使用できます。下のボタンはホーム画面左側の言語、上のボタンはホーム画面右側の言語に対応しています。
ステップ4: デバイスに向かって話しかけます。
ステップ5: 話し終わったらマイクボタンを離します。
ステップ6: 画面に翻訳が表示され、音声が再生されます。

Vasco Translator V4でテキスト翻訳をするにはどのように操作しますか?

Vasco Translator V4でのテキスト翻訳は、以下のステップに従って操作してください。

ステップ1: メインメニューから “テキスト翻訳” を選択します。
ステップ2: 翻訳する言語の組み合わせを選択・設定します。
ステップ3: 翻訳したいテキストをデバイスに入力、もしくは話しかけてください。
ステップ4: 画面に翻訳が表示され、発音も確認することができます。

Vasco Translator V4でグループチャット機能を使うにはどのように操作しますか?

Vasco Translator V4でのグループチャット機能は、以下のステップに従って操作してください。

ステップ1: メインメニューから “グループチャット” を選択します。
ステップ2: チャットルームを作成、もしくは既存のチャットに参加します。
ステップ3: マイクボタンを押しながらデバイスに向かって話しかけます。または文字を入力します。
ステップ4: チャットルームにそれぞれの設定した言語での翻訳が表示されます。また、発音の確認をすることもできます。
ステップ5: 全ての参加者がそれぞれの言語でメッセージを送ることができ、また他の参加者のメッセージを自分の言語に翻訳して読んだり聞いたりすることができます。

なぜ永久無料のデータ通信が可能なのですか?

Vasco Translator V4には、約200の国と地域で通信可能なSIMカードが内蔵されているため、追加で通信料をお支払いいただくことなくご利用いただけます。旅行先でもWi-Fiの設定やデータ制限、チャージなどの心配がいらず、安心して持ち運びいただけます。

どの言語も異なる発音に対応していますか?

Vasco Translator V4はほとんどの言語に対応していますが、ブルガリア語、ヘブライ語、クロアチア語も追加することができます。これらの言語を追加することで、翻訳されたフレーズの正しい発音を確認できるため、ネイティブスピーカーとのコミュニケーションや言語学習に役立ちます。職場や学校、旅行先などで必要と判断される場合は、これらの言語も合わせてご購入されることをおすすめします。

なぜ機能によって対応言語が違うのですか?

Vasco Translator V4では、その機能の複雑性と使用可能なリソースの違いによって、対応できる言語が異なっています。例えば、音声翻訳機能には高度な音声認識技術とリソースが必要ですが、言語によってこれが使用できない場合があります。その結果、サポートする言語が他の機能に比べて少なくなるのです。

上部へスクロール