外国語でもスムーズな会話を楽しもう
Vasco Translator E1は50以上の言語をあなたの耳元でリアルタイムに翻訳します。イヤホンが自動で音声を感知して翻訳してくれるから、操作も簡単。2つのイヤホンがセットになっているので、会話したい相手と共有して使えます。


衛生的で使いやすいデザイン
耳にしっかりかかるオーバーイヤーデザインで、安心して快適に使えます。どんな耳にもフィットするよう、徹底した研究のもと設計されているからこそできた使い心地です。

たった3ステップでシームレスな外国語会話を実現
スマートフォンにVasco Connectアプリをダウンロードして、イヤホンをペアリングするだけの簡単な設定で、すぐに外国語会話を楽しめます。
- Google PlayまたはApp StoreからVasco Connectをダウンロード
- イヤホンをペアリング
- それぞれのイヤホンにユーザーと言語を割り当てる
これだけで、50以上の言語の会話が可能になります!

タッチレス翻訳機能
イヤホンやアプリ上での操作が不要な「タッチレス翻訳」によって、より自然な会話を実現します。
- 会話前にタッチレス翻訳をオンにする
- 合図音が鳴ったら話し始める(相手が話している時は話し終わるまで待ち、途中で割り込まないのがポイント)
- イヤホンが自動で話した言葉を検知し翻訳
Vasco Translator E1の使い方
Vasco Translator E1の使い方を動画で分かりやすくご紹介。開封からアプリとのペアリング、さまざまなモードでの会話方法まで、ステップごとに学べます。Vasco Translator E1で広がるコミュニケーションの幅を実感ください。

Vascoの翻訳イヤホンがあなたの生活をサポート
Vasco Translator E1は、日常のあらゆる会話をスムーズにします。
- 外国の家族や友人との集まり
- 海外での仕事やビジネスミーティング
- 観光地などでのインバウンド対応
- 海外旅行先で道案内やレストランのおすすめを聞くとき
相手がイヤホンを使っていなくても、スマートフォンをスピーカー・マイクとして利用することも可能。イヤホンに話しかけるだけで、スマートフォンからすぐに翻訳が流れます。

Vasco Translator V4と接続してさらに便利に
イヤホンをVasco Translator V4に接続すれば、海外でも無料かつ無制限に翻訳機能を使えます。
さらにこんな機能も使えます:
- カメラ翻訳(112言語対応)
- テキスト翻訳(107言語対応)
- MultiTalkアプリでグループチャットのメッセージを自動翻訳
お得なセット購入はこちら
Vasco Translator E1の主な特徴
50以上の言語をリアルタイムで流暢に話せるイヤホン型翻訳機。最新のAI技術を駆使し、自然で正確な翻訳を実現。
外国語の会話がまるでネイティブ同士のようにスムーズになります。
複数人でもストレスフリーな会話
アプリでペアリングするだけで、最大10名、10言語までの会話を同時に翻訳。相手のイヤホンもあなたのアプリに接続するだけでOK。安心・快適に使うことができ、プライバシーも守られます。
アプリでペアリングするだけで、最大10名、10言語までの会話を同時に翻訳。相手のイヤホンもあなたのアプリに接続するだけでOK。安心・快適に使うことができ、プライバシーも守られます。
オーバーイヤーデザインで耳の穴に触れないため、清潔に使えます。長時間の使用でも快適さを保ちます。
直感的に使える設計で、どこにいても翻訳にとらわれることなく、リラックスして会話に集中できます。
研究に基づく設計で、誰の耳にも自然になじみやすい形状。
イヤホンもアプリも操作不要。相手が話し終わったら自動で翻訳がスタートし、スムーズな会話が可能です。
15年以上の経験を活かし開発された製品は、最高品質の翻訳を提供します。ニューヨーク・プロダクトデザインアワードなど、数々の受賞の実績もあり、安心してご利用いただけます。
高品質なマイクを採用しているため、あなたの言葉をしっかりキャッチ。誤解のないスムーズなコミュニケーションをサポートします。
それぞれのイヤホンごとに異なるカラーを設定することが可能。多人数の会話でも誰がどの言語を話しているか一目でわかります。
イヤホンだけで翻訳してくれるから、相手の目を見て話すことができ、会話がよりスムーズに。会話を楽しみながら、旅行先での道案内、友達作り、またインバウンド対応などをより簡単に。
スマートフォンの画面がオフでも翻訳するため、バッテリーを節約しながら会話に集中できます。
メディア掲載実績
デザインアワード受賞歴
同梱物
- イヤホン(右側)2台
- 充電ケース
- USBケーブル(Type-C)
- クイックスタートガイド(日本語を含む)

仕様
| サイズ | サイズ:46 x 57 x 25 mm *ケースに入った状態 |
| 重量 | 12.5 g (イヤホン片耳) |
| Bluetooth | 5.2 |
| マイク | イヤホン1台に2つ |
| スピーカー | ダイナミック型(高性能ネオジム磁石使用、117dBA) |
| プロセッサー | 64ビット クアッドコア Mediatek Helio A22(MT6761) |
| バッテリー | 2400 mAh |
| 充電ポート | USB Type-C *充電の定格出力は、DC 5V、0.5A以上です。 |
| Vasco Connect アプリ インターフェイス対応言語 | アラビア語、アルバニア語、イタリア語、ウクライナ語、英語、オランダ語、カタロニア語、韓国語、ギリシャ語、クロアチア語、スウェーデン語、スペイン語、スロバキア語、チェコ語、中国語、デンマーク語、ドイツ語、トルコ語、日本語、ハンガリー語、ヒンディー語、フィンランド語、フランス語、ブルガリア語、ヘブライ語、ベンガル語、ポーランド語、ポルトガル語、ラトビア語、リトアニア語、ルーマニア語、ロシア語 |
| 取扱説明書 | こちらからダウンロード |
50以上の言語をその場で翻訳
Vasco Translator E1は最新のAI技術を駆使し、正確な翻訳を実現。外国語の会話を流暢で自然なものにします。
シンプルなデバイスでプライバシーを守りながら、使い心地も快適。
対応可能な言語一覧
| 言語 | E1 |
| 音声翻訳 | |
アイスランド語 | ● |
アフリカーンス語 | ● |
アラビア語 | ● |
イタリア語 | ● |
インドネシア語 | ● |
ウクライナ語 | ● |
| ● | |
英語 (インド) | ● |
英語 (イギリス) | ● |
英語 (米国) | ● |
オランダ語 | ● |
カタルーニャ語 | ● |
カンナダ語 | ● |
韓国語 | ● |
ギリシャ語 | ● |
グジャラート語 | ● |
クロアチア語 | ● |
スウェーデン語 | ● |
スペイン語 (アメリカ) | ● |
スペイン語 (スペイン) | ● |
スロバキア語 | ● |
セルビア語 | ● |
タイ語 | ● |
タミル語 | ● |
チェコ語 | ● |
中国語(北京語) | ● |
中国語(広東語) | ● |
デンマーク語 | ● |
ドイツ語 | ● |
トルコ語 | ● |
日本語 | ● |
ノルウェー語 (ブークモール) | ● |
ハンガリー語 | ● |
パンジャブ語 | ● |
ヒンディー語 | ● |
フィリピン語 | ● |
フィンランド語 | ● |
フランス語 (カナダ) | ● |
フランス語 (フランス) | ● |
ブルガリア語 | ● |
ベトナム語 | ● |
ベンガル語 | ● |
ポーランド語 | ● |
ポルトガル語 (ブラジル) | ● |
ポルトガル語 (ポルトガル) | ● |
マラヤーラム語 | ● |
マレー語 | ● |
ラトビア語 | ● |
ルーマニア語 | ● |
ロシア語 | ● |
FAQ
1つはあなた用、もう1つは会話相手用だからです。
いいえ。スマートフォンのデータ通信やWi-Fiが必要です。無料のデータ通信は、Vasco Translator V4とイヤホンを連携した場合に利用可能です。
いいえ。Vascoの翻訳イヤホンは2つセットで、右耳用イヤホン2つと充電ケースが含まれます。
充電ケースから取り出すと自動で起動します。2分間使用されないとスリープモードに入りますが、動かすと再起動します。
Vasco ConnectアプリまたはVasco Translator V4の専用機能で設定変更が可能です。
AndroidならGoogle Playストア、iOSならApp Storeからダウンロードできます。
はい。イヤホンをアプリでペアリングし、設定を変更するために必須です。ユーザーや言語の割り当て、LEDカラーの選択、翻訳音量の調整、翻訳履歴の確認もアプリで行えます。
さらに、使い方のチュートリアルもアプリに収録されています。
いいえ。Vasco翻訳イヤホンは音声翻訳に特化しており、音楽再生や電話通話には対応していません。
Vascoの他の機種

Vasco Translator V4
大きなタッチスクリーンで操作性抜群

Vasco Translator M3
ポケットサイズの携帯翻訳機
お探しの翻訳機は見つかりましたか?
モデルを比較して、あなたにぴったりの翻訳機を選びましょう。



























アイスランド語
アフリカーンス語
アラビア語
イタリア語
インドネシア語
ウクライナ語
英語 (インド)
英語 (イギリス)
英語 (米国)
オランダ語
カタルーニャ語
カンナダ語
韓国語
ギリシャ語
グジャラート語
クロアチア語
スウェーデン語
スペイン語 (アメリカ)
スペイン語 (スペイン)
スロバキア語
セルビア語
タイ語
タミル語
チェコ語
中国語(北京語)
デンマーク語
ドイツ語
トルコ語
日本語
ノルウェー語 (ブークモール)
ハンガリー語
パンジャブ語
フィリピン語
フィンランド語
フランス語 (カナダ)
フランス語 (フランス)
ブルガリア語
ベトナム語
ベンガル語
ポーランド語
ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ポルトガル)
マラヤーラム語
マレー語
ラトビア語
ルーマニア語
ロシア語






